Although the exact number of endangered languages differs depending on how theyre measured some counts include dialects, the statistics tell the same story. Ethics and also the respect for cultural and linguistic diversity in cyberspace are other key concerns of the organisation. Moseley completed his masters degree in balticfinnic linguistics and his doctoral research in linguistics at the university college. Taylor institution library teaching collection p40. However, they have managed to maintain some aspects of. In 1992 the international congress of linguists cipl meeting in canada discussed the topic of endangered languages. The newest edition of unesco s atlas of the worlds languages in danger totes up 6,000 world languages and counts 2,500 as endangered and 200 as completely lost. This interactive digital tool provides updated data about approximately 2,500 endangered languages around the world and can be continually supplemented, corrected and updated, thanks to contributions from its users. If the alert is justified and the problem serious enough, the committee may consider including the site on the list of world heritage in danger. Alongside linguistic geography, his research interests are in newly written languages and the creation of orthographies to suit them. Unesco warns that if experts and governments do not take appropriate safeguarding measures, over 6,000 spoken languages will disappear by the end of the century, especially unwritten languages.
The cambridge handbook of endangered languages it is generally agreed that about 7,000 languages are spoken across the world today and at least half may no longer be spoken by the end of this century. This project helped to put endangered sign languages on the map thanks to a collaboration with unesco and the foundation for endangered languages. The endangered languages project is a collaborative online platform for sharing knowledge and resources for endangered languages. Unesco, however, believes that this process is not irreversible and can be avoided by means of targeted language policies. Five languages in karnataka, including tulu and kodava, may vanish due to fast dwindling of number of its users, a unesco study has warned. Some linguists think that as many as 60 to 90% of the worlds approximately 6900 languages may be at. In nibutani, there were about 100 speakers, and only 15 percent used ainu daily. Disappearing language is a cause for serious concern that no less than 40% of some 6700 languages spoken nowadays are in danger of disappearing, according to the unesco atlas of languages in danger see figure 1. A communitybased approach to orthography development. The languages under threat include both scheduled, non. His editorial details the scope and reach of the unesco atlas of the worlds languages in danger. Atlas of the worlds languages in danger of disappearing. They report a concern that up to half of todays living languages are in danger and will be extinct by the end of the 21 st century, other than what is preserved in archives. To inform the world heritage committee about threats to sites, you may contact the committees secretariat at.
In this context, unesco has devised priority actions among which the publication of the unesco red book of languages in danger of disappearing, on seriously endangered languages in the southwestern pacific, siberia, australia, indonesia and thailand and the production of a database of endangered languages. Via this interface, you can browse through them, using combinations of search criteria andor zooming in the. As kuntzs quote illustrates, the implications of such a tragedy are truly far reaching. Eleven languages are classified as unsafe, twentyfive languages. In 1980, this property was extended to include the cultural and historical area, and cultural criteria iiiiiv were added. Unesco aims to support communities, experts and governments by producing, coordinating and disseminating. In 1979, the committee decided to inscribe the ohrid lake on the world heritage list under natural criteria iii. In an article recently published in the new yorker, the issue of endangered languages is explored in depth. Endangered languages, endangered ecologies the revelator. The mere prospect of a language going extinct is harrowing. According to the unesco sponsored atlas of world languages in danger of disappearing 1996, remaining native speakers mainly lived in the town of nibutani on the northernmost island of hokkaido. Similarly, unesco s atlas of the worlds languages in danger places that number at 43 percent. Unless current trends are reversed, these endangered languages will become extinct within the. An endangered language is one that is likely to become extinct in the near future.
Distribution of mapped by unesco world languages by vitality status. The united nations cultural agency, unesco, says more than a third of the worlds six thousand languages are in danger of extinction. Yet, about half of some 6,000 languages spoken today are in danger of disappearing. It has been replaced by the unesco atlas of the worlds languages in danger. Not a big surprise if we think about the severe policies of linguistic and cultural assimilation carried out by the japanese government until the end of the ww2. The united nations educational, scientific and cultural organization unesco maintains the atlas of the worlds languages in danger. Creating orthographies for endangered languages edited by. Under unesco s endangered languages criteria, more than twothirds of the more than 70 indigenous languages still spoken in canada are endangered, and the rest are vulnerable. The red book of endangered languages was published by unesco and collected a comprehensive list of the worlds endangered languages. Indigenous languages are in danger of becoming extinct.
A matter of concern, besides the absolute numbers, is the distribution of these endangered languages across number of speakers. The organization therefore advocates an open, transparent and inclusive approach to internet governance based on the principle of openness, encompassing the freedom of expression, respect for privacy, universal access and technical interoperability. Researchers have concluded that in less than one hundred years, almost half of the languages known today will be lost forever. The atlas places 10 sami languages on a 5level scale of endangerment, from vulnerable to extinct. This book is very criticable, because the number of engangered languages in the new world countries is very overdone. For this reason, in february 2009 it launched an online edition of the atlas of endangered languages, atlas of the worlds languages in danger, replacing the famous red. Endangered languages and language documentation taylor. Paper presented at the first international conference on language development, language revitalization and multilingual education in minority communities in asia, bangkok, thailand, 68 november 2003. The society serves its nearly 7,000 personal and institutional members through scholarly meetings, publications, and special activities designed to advance the discipline. In february unesco presented the atlas of the worlds languages in danger, giving an accurate and worrying description of the languages considered endangered about 2,500.
Unesco interactive atlas of the worlds languages in danger. Many languages are failing out of use and being replaced by others that are more widely used in the region or nation, such as english in the u. Over the last few decades an increasing number of books, scholarly articles and media reports have predicted an alarming decline in the number of languages e. However, this process is neither inevitable nor irreversible. Among these eight belong to the japanese archipelago. The interactive atlas, released today, ranks the 2,500 endangered languages by five levels of vitality. Christopher moseley is general editor of the third edition of the unesco atlas of the worlds languages in danger 2010. The atlas was edited by australian linguist christopher moseley. Sign languages in unescos atlas of the worlds languages. The world atlas of language structures wals is a database of structural information about languages, maintained by the leipzigbased max plank institute for evolutionary anthropology. A large portion of the worlds human languages are endangered, just like the. Lists of endangered languages are mainly based on the definitions used by unesco.
There are actually two tocharian languages which have been. Learning english words in the news disappearing languages. Join this global effort to conserve linguistic diversity. Middleaged and older speakers still use mcdonalds bible, but younger speakers find its orthography and style difficult. Finally, other programmes relating to the various fields of intangible cultural heritage have been implemented by unesco, such as the red book of languages in danger of disappearing and the unesco collection of cds of the traditional musics of the world. Unesco atlas of languages in danger, 2016 the rate of language endangerment and disappearance has increased significantly over the past decades due to rapid social, political and economic transformations in the world. According to unesco s atlas of the worlds languages in danger of disappearing 2009, prior to 1950, there were 192 languages in the united states, and 53 have become extinct since then, leaving 9 languages with one or more speakers. The linguistic society of americawas founded in 1924 for the advancement of the scientific study of language. Resources on endangered languages the city college of. The unesco atlas of the worlds languages in danger alta. Research done on tocharian provided one of the most crucial pieces of data that enabled the reconstruction of protoindoeuropean the language that all the indoeuropean languages stem from. The unesco red book of endangered languages, a list of the worlds endangered languages, has now been updated into an interactive atlas, the unesco atlas of the worlds languages in danger. Preserving endangered languages wiley online library. Five languages in karnataka, including tulu vanishing.
For this reason, in february 2009 it launched an online edition of the atlas of endangered languages. They are listed among africas 300 languages consigned to extinction by the unesco atlas of the worlds languages in danger of disappearing, published in 2001. Unesco world heritage centre list of world heritage in. The online edition of the atlas is complementary to the print edition it does not reproduce the regional and thematic chapters of the print version, but it offers additional information on the listed endangered languages.
According to unesco s atlas of worlds languages in danger, the other karnataka tongues that are at risk of extinction are koraga, kuruba and irula. The unesco atlas of the worlds languages in danger. Recent efforts however, are keeping the ainu language and culture alive. Among these programs was the project the red book of languages in danger of disappearing. The aims of the foundation are to raise awareness of endangered languages, both inside and outside the communities where they are spoken, and to support the use of endangered languages in all contexts. Atlas the online interactive atlas, as well as the book version of the atlas of the worlds languages in danger contain information on approximately 2,500 endangered languages, including. The sami languages and the unescos atlas of endangered. This stateoftheart handbook examines the reasons behind this dramatic loss of linguistic diversity, why it matters, and what can be done. The book of knowledge bok is a collection of texts providing descriptions of languages in danger in terms of the diversity of their structures, sounds, writing systems as well as issues related to multilingualism, language policy, documentation, revitalisation or cultural, social or technical problems related to the languages. In order to be listed, a language must be classified as endangered in a cited academic source. Some concerns papia sengupta a recent unesco report indicates that india has the largest number of endangered languages in the world. Unesco s atlas of the worlds languages in danger is intended to raise awareness about language endangerment and the need to safeguard the worlds linguistic diversity among policymakers, speaker communities and the general public, and to be a tool to monitor the status of endangered languages and the trends in linguistic diversity at the global level. Gwichin has had a written literature since the 1870s, when archdeacon robert mcdonald translated the entire bible 1886, the book of common prayer, and a hymnal into a variety of eastern gwichin he called tukudh. Tocharian is an extinct indoeuropean language branch that died out in 9th century a.
170 315 1069 461 370 730 441 839 796 1489 49 701 543 932 702 183 156 239 952 269 768 1275 1319 1059 729 460 813 1332 37 1465 152